每天7:26，准时为您送“果”

在被窝、在早餐、在路上希望给您带来灵感抑或快乐早安喵

……

START

多图预警，土豪随意

密斯在纽约现代艺术博物馆展出的范斯沃斯住宅模型前，

1.引子

建筑的故事总有一个女主人

每个建筑都有自己的故事，而且这个故事中都会有一位举足轻重的女主角，比如之前写过的柯布西耶的母亲宅（点击蓝字直接查看）是柯布和他最尊重的母亲之间的故事的蔓延；小木屋和《艺术对决》（点击蓝字查看）就是柯布西耶和艾琳·格瑞之间的纠葛；今天要讲的这个住宅也不例外，又是一位建筑大师和一位女性之间纠葛的故事。

2.缘起

密斯：我愿为你建造任何样子的住宅

故事从70年前的某个晚上讲起：年，41岁的艾迪丝?范斯沃斯（EdithFarnsworth）在朋友家的聚会上遇到了刚刚移居美国且刚满60岁的现代主义领军大师密斯?范德罗（LudwigMiesvanderRohe）。（此时艾迪丝刚刚得到一笔遗产，在芝加哥西南普拉诺Plano乡间的福克斯河边FoxRiver买下一块地，想给自己盖个周末度假别墅。在考量了包括赖特在内的众多建筑师与风格后，她决定要一个现代主义的作品。）艾迪丝早已熟知包豪斯风格与密斯的大名，也结识了不少IIT（伊力诺依理工学院，校园的第一期是由密斯规划的）建筑系的教师，晚会上她一直谈论自己的乡间别墅计划，密斯也没有搭腔，谁也不知道他听不听得懂英语。最后，艾迪丝小心翼翼地走到密斯跟前，问他的事务所里是否有哪位年轻建筑师可以推荐给她，不料密斯抬头表示：“我愿为你建造任何样子的住宅。”然而，这个决定就在他们俩初次见面2个小时之后。

而艾迪丝对密斯的回忆：“这感觉好像在经历一场风暴、一场洪水，就好像是上帝的神迹一样。”

3.建造

艾迪丝与密斯从交好、关系亲密到反目成仇、法庭上兵戈相见

范斯沃斯宅从年开始设计，年完工。开始的几年，由于建材缺乏，工程迟迟不能开工。

年范斯沃斯医生见到设计方案后，给密斯的回信中如此写道：“亲爱的密斯，对于用精神和灵魂创造之物是无法用金钱来偿付的！这样的作品，一个人只能用爱和尊敬去体认和珍藏。”

从年到年间，两人还经常一起度周末，到郊区野餐。然而从建材齐备开始施工，各种问题都开始暴露，密斯的精益求精令造价不断上涨，加上通货膨胀，开始的四万美元预算一直暴涨到最后的七万三千美元实际开销。艾迪丝最后拒付最后一笔费用（这笔开销已由密斯的事务所垫付），密斯将艾迪丝告上法庭，说她欠账两万八。而艾迪丝也反过来将密斯告上法庭，声称密斯超预算三万多，且“完全不称职”。官司以艾迪丝败诉告终，事实是两败俱伤，两人从此再也没说过一句话。

4.感受

业主艾迪丝?范斯沃斯（EdithFarnsworth）对房子的感受

事实上在这座四面都是玻璃的住宅中，我感觉我就像是一个徘徊的动物，永远处于警惕的状态。即使在晚上我也不能安眠。我感觉每天都处于警备状态，几乎不能放松和休息……

另外，我还不能在我的水池下面放置一个垃圾桶。你知道为什么吗？因为在外面的路上，你可以看到建筑中的整个“厨房”，因此放置垃圾桶会“破坏它的外观”。所以我只能将垃圾桶放在远离水池的壁橱中。密斯就是这样解释他的“自由空间”的，但实际上他的空间却必须是固定不变的。我甚至不能在不考虑外观如何的情况下在我的房子中放置一个衣架。任何家具布局的改变都会成为问题，因为整个住宅就是透明的，就像一直处在X光下一样。

在纽贝里图书馆中可以看到她回忆录的手稿。其中包含关于这个房子的各种法律文件、住宅的照片以及反对密斯的言论就占据了三个小盒子和一个大盒子。

5.辩护

密斯?范德罗（LudwigMiesvanderRohe）的辩护

当我们徘徊于古老传统时，我们将永远不能超出那古老的框子，特别是物质高度发展和城市繁荣的今天，就会对房子有较高的要求，特别是空间的结构和用材的选择。第一个要求就是把建筑物的功能作为建筑物设计的出发点。空间内部的开放和灵活，对现代人工作学习和生活将变得非常重要……这座房子有着许多缺点，我只能说声抱歉，愿承担一切损失。

6.声音

当时的媒体及建筑师对这个建筑的声音

年美国《美丽住宅》杂志4月刊写道：“一位高学历的女士花费美元建造了一座1室住宅，最终发现这座住宅只是一座支架上的玻璃笼子”，并让所有读者警惕席卷美国的现代主义运动。就连著名的建筑师赖特，也评价它为”不人性的”、与“共产主义同源的”“国际式”建筑。

7.易主

范斯沃斯住宅被女主人卖掉了

尽管艾迪丝公开对媒体散布她的不满，抱怨房子的恶劣，但在她跟密斯闹翻之后，仍继续使用这个周末别墅长达二十年，尽管她有足够的钱在附近再买一个别墅，也可以卖掉这个房子另买一个，她却选择留在这里。最后卖掉这个房子的原因有二：一是当地政府把一座高架桥架在她家门口导致噪音很大，二是N多的建筑爱好者们整天跑到她园地里来偷拍，对她的生活造成骚扰。房子的第二任主人是大阔佬帕伦波爵士（LordPalumbo），就是后来与密斯合作开发伦敦市中心的那个开发商，也是密斯的超级铁粉。

8.灾难

屋子几经洪水淹没，可谓灾难多多

洪灾中的建筑

在密斯的设计中，整个居住空间由8根柱子抬高至1.6米，微微高于百年洪水线之上，但仍避免不了河水泛滥。从年开始，住宅内部遭遇了6次洪水侵袭，在年、年以及前不久的年，遭遇洪水灾害愈发频繁。尤其最后一次超级严重，室内的家具几乎都被浸透。帕伦波爵士（LordPalumbo）入住后，请密斯的孙子、建筑师罗恩（DirkLohan）重新恢复这个建筑到它年的模样，之后作为博物馆使用。

9.女主人

艾迪丝?范斯沃斯（EdithFarnsworth）

有学者找到了一张她60年代护照上范斯沃斯的老照片。而这张发表的照片旁边还有以下文字，将整件事串联在了一起：她不漂亮。有6英尺（1.82米）高，不是小巧玲珑的类型。并且有见证者说，她各方面都很平均。但她十分注重身体的调养，并且极其健全的心智完全可以弥补身体上的不足。毫无疑问正是这一点吸引了密斯为她服务，因为他也具有极高的智慧。

她曾在芝加哥大学专修英语文学和作曲，而后又在音乐学院专修小提琴理论与演奏。在意大利跟随著名的小提琴家马里奥?柯蒂学习期间，爱上了意大利文学。回到美国后，由于自认音乐天赋不够杰出，艾迪丝改学医，从西北大学医学院毕业，后来成为全国闻名的肾病专家，修养深厚，个性非常。同时，她还是一个热情的现代艺术爱好者和艺术收藏家。晚年移居意大利佛罗伦萨附近一个小镇，潜心于意大利文学，翻译不少诗歌。

10.男建筑师

密斯?范德罗（LudwigMiesvanderRohe）

关于这个男人，教科书上这么讲：密斯与赖特、勒·柯布西耶、格罗皮乌斯并称四大现代建筑大师，密斯坚持“少就是多”的建筑设计哲学，在处理手法上主张流动空间的新概念。

现在网络信息时代，搜索引擎对密斯这个词的词条和图片，如果在纸质信息的时代，估计可以填满一整墙的书架，古代可谓是汗牛充栋。

弗兰茨?舒尔策(FranzSchulze)所著的密斯传记末尾描述：在芝加哥一个修道院般朴素的公寓里，当晚间访客离去，八十岁的密斯会埋头于海森堡与薛定谔，他会反复地对照英文与德文课本，试图理解一点那他怎么也没法弄懂的东西。他对劳拉说，他必须学到那更深层的真理。

11.少即是多lessismore

密斯的这句名言是对这座住宅最好的诠释

八根柱子，三块矩形平板，其中底下两块相互错开，外加几级台阶，这就是这房子的“全部”——有关物质的全部。有关这一点点东西，建筑史上竟堆积起无数的文字，今天在谷歌搜索中敲入它的名字，会跳出近百页的图片来，甚至早在范斯沃斯女士还住在里面的时候，早上醒来，就会发现窗外到处是对准她的摄影镜头，它有什么魔力呢？而另一方面，这是大家都太熟悉的一座建筑，建筑史上一个高耸的标记。

12.现状

范斯沃斯住宅的现状

在帕伦波爵士（LordPalumbo）入住后，请密斯的孙子、建筑师罗恩（DirkLohan）重新恢复这个建筑到它年的模样。

最近几年，新技术的发展也应用让这个老建筑延年益寿：在地下安装了一个巨大的升降机完美地解决洪灾问题；地面上装了地暖让冬天慕名而来的参观者身心都暖。

然而，范斯沃斯住宅被拍成电影的事儿已经上了日程，在屏幕上演绎密斯跟业主范斯沃斯医生的交往过节与爱恨情仇。密斯这一角色，将由凭借《疯狂的心》拿下奥斯卡最佳男主角的杰夫·布里吉斯（JeffBridges）出演；而范斯沃斯医生的扮演者，则是同样凭借《疯狂的心》入围金球奖最佳女配角提名的玛吉·吉伦哈尔（MaggieGyllenhaal）。范斯沃斯住宅无疑是最大的主角了。小小的期待一下。

13.范斯沃斯住宅

关于这个住宅的N张图片和几段视频

遵循“少即是多”的原则，这篇文字就差不多完结，避免文章太长，阅读时间太长。所以，小果用了另一种方式来呈现：在“果物语”的对话页面输入“范斯沃斯”或者“范斯沃斯住宅”，来阅读这个住宅的建筑设计解读和详情。如下图：

14.参考资料

1、人与宅——芝加哥四建筑（之三）指尖的距离，发表于《万象》年11期、12期；







































北京中科白殿疯医院好不好
甲氧沙林价格