大家好，我是Kalista！读报时间到！

Napa（纳帕，加州地名）,Sonoma（索诺玛，加州地名）winecountrycharred（烧焦）bydevastating（毁灭性的）wildfires（森林大火）纳帕，索诺玛等加州著名葡萄酒产地遭遇毁灭性森林大火WildfiresaredevastatingCalifornia’sNapaandSonomawinecountry,withtensofthousandsofpeopleforcedtoevacuate（疏散，撤退）asflames（火焰）devour（吞噬，毁灭）buildingsandgroundsalike.森林火灾正在摧毁加利福尼亚州的纳帕和索诺玛等红酒产地，由于熊熊烈火蔓延到建筑物和土地，数以万计的群众被迫疏散撤离。SignorelloEstatenearNapawasamongthosewineries（葡萄酒厂）reporteddestroyedorseriouslydamagedbyoneofthemanywildfiresthatexploded（爆炸）overnightSundaytoMonday.AlsoreporteddestroyedwastheHiltonSonomaWineCountryhotelinSantaRosa（圣罗莎，地名）.Manywineriesandbusinessesintheareaareunreachable（无法抵达的）;thepowerappearedtobeoutandphonelinesdown.纳帕附近的新罗格酒庄就是这些被从周日到周一整夜燃烧的大火摧毁的众多酒庄之一。另有消息称，位于圣罗莎的希尔顿索诺玛红酒庄酒店也被波及。这一地区电力系统和通信系统出现故障，许多酒厂和公司无法取得联系。“Thereareabsolutelyalotofwineriesandvineyards（葡萄园）thathavebeenimpacted（影响）bythesefires.Evenvegetationlikegrapesthat’sbeenirrigated（灌溉）willstillburninawildfire,”saidDanBerlant,aspokesmanforthestatewide（全州范围内的）CalFireagency.“Thesewildfiresareburningeverythingintheirpaths.Thereissignificantstructure（建筑物）loss（损失）,notonlytohomesbutalsoto







































北京中科忽悠
白癜风医院哪个好